In Elenies Leben ist alles in bester Ordnung. Sie ist glücklich verheiratet, hat zwei bezaubernde Kinder und liebt ihren Hob als Zimmermödchen im Dionysos auf Naxos. Doch eines Tages stößt Eleni beim Aufräumen versehentlich eine Schachfigur einer noch nicht beendeten Partie um. Verlegen stellt sie die Figur des Springers neben das Brett. Doch die Faszination des Spiels lässt sie nicht mehr los, denn für Eleni verbirgt sich dahinter eine neue, ungeheuer aufregende Welt. Heimlich beginnt sie, das vielleicht älteste und komplizierteste Spiel der Welt zu lernen. Und stellt sich dabei immer wieder die Frage, ob ein einfaches Zimmermädchen aus Naxos diesen ungewöhnlichen Traum überhaupt erfüllen darf.

Schneider ist ein Wrack: Verzweifelt am Tod seiner Frau und seinem Kind, desillusioniert durch den verhassten Dienst bei der Polizei. Doch er kann davon ebenso wenig lassen, wie vom Alkohol. Wenn er nüchtern ist, dann ist der ehemalige Elite-Cop noch immer einer der besten Männer der Pariser Mordkomission, der in seiner Laufbahn viele Mörder hinter Gitter gebracht hat. Als eine neue Mordserie mit bizarren Todesfällen beginnt, wird Schneider zu den Tatorten gerufen. Die Morde erinnern ihn an seinen schlimmsten Fall - Charles Subra war der grausamste Serienkiller, dem er je begegnete. Von seinen zahlreichen Opfern hat nur Justine überlebt, deren Eltern von Subra abgeschlachtet wurden. Nun hat Justine panische Angst als nächste dran zu sein, schließlich hat der Mörder ihrer Eltern sie nicht vergessen. Subra sitzt aber noch immer im Knast. Wer steckt also hinter den Morden?