Exboxer Kalle soll bei der verwitweten dreifachen Mutter Anne Geld eintreiben. Erst markiert er den harten Kerl. Als er merkt, dass sie sich nicht einschüchtern lässt, siegt sein gutes Herz: Kalle packt mit an, damit ihr Plan aufgeht, ihren Bauernhof zur Pension auszubauen und die Schulden mit Geld der Tourismusförderung zu begleichen. Annes Kinder sind begeistert - und auch sie findet Gefallen an dem starken Mann. Bürgermeister Jungbluth torpediert jedoch den Plan...

Rainer ist als Manager eines Fernsehsenders im üblichen Trott gefangen und steht unter dem Diktat der Einschaltquoten. Längst ist er des unsäglichen Programms, das er zu verantworten hat, überdrüssig. Erfolgreich gelingt es ihm, sich in die Settopboxen des Publikums zu hacken und die Quoten zu manipulieren: Mit einem Mal scheinen nur noch intelligente Programme erfolgreich, der übliche Fernsehtrash wird ignoriert. Eine kulturelle Revolution bahnt sich an, doch die Sender haben ihre letzten Trümpfe noch nicht ausgespielt.