Der 37-jährige Bamberger Brauerei-Marketingmanager Pitschi Greulich will weder mit seiner Freundin Sabine Kinder kriegen noch das von den Eltern geforderte Eigenheim bauen und schon gar nicht zum elften Mal in Folge mit seinen Kumpels in den Mallorca-Urlaub düsen. Also disponiert Pitschi am Flughafen kurzfristig um und landet mit einem Mal in Argentinien, wo er gedenkt, ein neues Leben zu beginnen. Doch in der Ferne merkt der krisengebeutelte Thirtysomething, dass all das, was er eigentlich sucht, längst zu Hause auf ihn wartet.

Maja Berger hat eine rasante Talfahrt hinter sich: Eben noch auf dem Sprung zur Juniorpartnerin einer angesehenen Anwaltskanzlei, wird sie wegen einer unverzeihlichen Schlamperei fristlos gekündigt. Maja verdächtigt ihre Assistentin, sie reingelegt zu haben, doch um das Komplott beweisen zu können, muss sie ungestört im Büro rumstöbern. Kurzerhand legt sie sich ein neues Ego zu: Als Polin Janina hat sie ungehindert Zutritt; vor allem zu den äusserst interessanten Toiletten, die sie putzen soll...