Die Weihnachtszeit steht vor der Tür, aber für Joy (Bailee Madison) ist die sonst so schöne Zeit alles andere als besinnlich. Ihr Alleinerziehender Vater ist mit ihr und ihrem Bruder mehr als überfordert und in der Schule ist sie eine Außenseiterin, die von den beliebten Cheerleadern gehänselt wird. Wie schön wäre es doch, wenn sie in der Familie von Nebenan leben würde. Die ist nämlich eine regelrechte Bilderbuchfamilie, mit allem was dazu gehört. Dann ereignet sich eines Tages ein schlimmer Unfall, bei dem Joy von einem Auto angefahren wird. Und plötzlich hat sich die ganze Welt für sie verändert! Auf einmal lebt sie bei den Nachbarn, spielt im Volleyballteam der Schule und ist überall beliebt. Ein Traum scheint wahr geworden zu sein - aber mit der Zeit muss Joy feststellen, dass auch das scheinbar so perfekte Leben ganz eigene Probleme mit sich bringt...

Ellie kämpft damit, die rhythmische Sportgymnastik und ihre Beziehungsprobleme unter einen Hut zu bringen. Derweil versucht ihr Mitschüler Jack, in die Fußstapfen seines Hockey-Star-Bruders zu treten, und die hohen Erwartungen seines Vaters zu erfüllen. Plötzlich führt ein Streit darüber, wer es schwerer hat, zu einem unerwarteten Körpertausch. Doch das Timing könnte nicht schlechter sein: Sowohl die Sportgymnastik-Meisterschaft als auch das Auswahltraining für die Hockey-Schulmannschaft stehen kurz bevor und es bleibt nur wenig Zeit, den Tausch umzukehren.

Einige Jahre sind seit der der chaotischen, multikulturellen Vermählung von Toula und Ian Miller vergangen, die beiden immer noch ein Paar. Wobei es im Arbeits- und Familienalltag gar nicht so leicht ist, die Beziehung frei von Ärger zu halten - woran nicht zuletzt Toulas und Ians Teenager-Tochter Paris Schuld ist, die es in die Ferne zieht. Doch ihre Eltern können sich mit der Vorstellung, dass ihre Kleine in Florida, Texas oder New York aufs College geht, nicht anfreunden. Und auch im weiteren Familienkreise droht Stress, als sich herausstellt, dass Toulas Eltern, Maria und Gus Portokalos, formal gar nicht verheiratet sind. Der Priester vergaß einst, die Urkunde zu unterzeichnen! Also steht eine neue Hochzeit mit der ganzen Familie bevor. Tante Voua ist natürlich ebenfalls wieder dabei und sorgt für ordentlich Trubel...