Roy und Bruno Singer sind ein Vater-Sohn-Gespann, das unterschiedlicher nicht sein könnte. Während der Vollblutmusiker Roy in Berlin sein Geld mit nicht immer legalen Geschäften verdient, arbeitet Bruno bei der Hamburger Polizei. Sein Traum ist es, zur Mordkommission zu gehen und noch dazu, das Herz seiner Kollegin Kyra Sperling zu gewinnen. Seine Chefin Tamara Rosenberg rät ihm dringend, sich von seinem aktenkundigen Vater fernzuhalten

Dorfpolizist Franz Eberhofer hat mal wieder jede Menge Probleme, die ihn aus seinem Alltagstrott reißen: Er wird gegen seinen Willen befördert und muss deswegen in die große Stadt gehen, nach München, wo er in eine Wohngemeinschaft mit seinem exzentrischen Kumpel Rudi zieht und ausgerechnet seine Rivalin Thin Lizzy seine Vorgesetzte ist. Zum Glück gibt es bald wieder eine Ausrede, nach Niederkaltenkirchen zurückzukehren: Im Opel Admiral seines Vaters wird eine Leiche gefunden und ein alter Bekannter, der erfolgreiche Geschäftsmann Karl-Heinz Fleischmann macht sich an Franz"? Freundin Susi ran. Vielleicht wird es also endlich Zeit für den Heiratsantrag, vor dem sich der Dorf-Cop schon so lange drückt...

Ost-Berlin im Jahr 1980: Die Mauer ist noch voll intakt, der Kalte Krieg mittlerweile aber in seinem Endstadium. Der 19-jährige Robert hat die Schnauze voll von der Provinz und den Hippies in seinem Internat und flieht nach West-Berlin, das wie eine Insel der Glückseligkeit erscheint, voller Szene-Schuppen, Subkultur, Kunst, Sex, Punkrock und einer Menge schräger Vögel. Dort angekommen muss er jedoch zunächst als Putzkraft in der Peep-Show von Schwarz jobben, der führt ihn als Entschädigung aber immerhin in das schrille Berliner Nachtleben ein. Robert verliebt sich unsterblich in Sanja und trifft im legendären "Risiko" auf Szene-Größen wie Blixa Bargeld . Dort verbringt er fortan lange Nächte mit dröhnend lauter Musik und viel, viel Bier...

Nachts verführt Lizzy als Callgirl die Männer. Tagsüber kocht sie als brave Tochter ihrer Mutter Marmelade. Die Blondine spart jeden Cent, denn Lizzy ist keine der üblichen Bordsteinschwalben. Sie arbeitet ohne Zuhälter und das äußerst erfolgreich! Und irgendwann will sie all dem den Rücken kehren und zusammen mit ihrer Mutter auf große Weltreise gehen. Doch es kommt alles anders: Lizzy wird Zeugin wie der Zuhälter "Kante" einen Geschäftspartner tötet. Panisch flüchtet sie in das Landeskriminalamt und packt die Gelegenheit am Schopf, ihr Leben umzukrempeln. Im Morddezernat ergattert Lizzy als vermeintliche Sekretärin Sabine einen Job. Ihr Chef, Kommissar Maschner, ist von der tollpatschigen Arbeitskraft nicht gerade begeistert. Und er ahnt nicht, dass ihm die fieberhaft gesuchte Zeugin seines neuen Mordfalls täglich Kaffee kocht.