Die Übersetzerin Lena Feldhusen fährt für vermeintliche Recherchearbeiten über die dänische Schriftstellerin Karen Blixen nach Kopenhagen. Hinter der Reise verbirgt sich jedoch ein anderer Grund: die Suche nach ihrem Vater Carl, den sie zuletzt in frühester Kindheit gesehen hat. Während der Fahrt trifft sie auf den charmanten Mads der sich ebenfalls als Blixen-Kenner entpuppt und das gleichnamige Museum leitet. Ihr Trip wird zu einer Konfrontation mit sich selbst, alten Familienkonflikten und der Chance auf eine neue Liebe.

Der kranke, alte Per (Peter Sattmann) verweigert eine nötige Herzoperation. Sein Bruder bittet Pers Ex-schwiegertochter Mina (Nina Bott) um Hilfe: Per hat seinen Enkel Linus noch nie gesehen. Könnte der clevere Junge (Aaron Kissiov) den vergrätzten alten Mann weichklopfen? Mina reist mit Linus an und gerät natürlich auch noch in Liebeswirren... Alle Genrezutaten mussten auf Teufel komm raus rein - Ergebnis: eine steife Familienaufstellung mit altklugem Gekrähe, nur der kleine Hund fehlt.

Paul ist 42, Personalchef eines Verlags und vom Single-Dasein felsenfest überzeugt. Er hat sich gerade auf eine Affäre mit Kathrin eingelassen, doch dann passiert ihm etwas, was eigentlich nicht sein kann: Paul verliebt sich - aber nicht in Kathrin, sondern in die Tierärztin Iris, die sich um die Blutwerte seines Rottweilers Fred kümmern soll. Natürlich ist Iris schon fast unter der Haube, was die Sache für den verliebten Paul nicht einfacher macht. Gott sei Dank hat Paul Freunde, die ihn in allen Lebenslagen unterstützen - wenn sie nicht gerade ihre eigenen Probleme haben: Sein Macho-Freund Schamski wurde gerade von seiner Frau vor die Tür gesetzt, weil er eine Affäre hat, der Vollbartträger Günther ist unsterblich in Iggy verliebt und Bronko der verhinderte Künstler, kommt nicht über seine letzte Liebe hinweg.