Zwei Geheimdienst-Agenten ermorden ihre Mentoren, aber können sich nicht an die Tat erinnern. Ein weiteres Mal ermittelt Cathy als Jane Doe und findet heraus, dass ein teuflisches Gedankenkontrolle-Experiment dahinter steckt. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um den Drahtzieher dieser Versuche ausfindig zu machen, bevor ein weiterer Mord passiert.

Bei einem turbulenten Gefangenentransport der interplanetaren Regierungsbehörde müssen die Kopfgeldjäger auf einem Wüstenplaneten notlanden. Der staubige Planet ist bislang unerschlossen, bietet jedoch wenigstens brauchbare Atmosphäre. Drei der Polizisten überleben den Aufprall und müssen festellen das ihr Gefangener, ein gefährliches Alien und angeblich letztes seiner Art, entkommen konnte. Die Bodenstation kann so schnell keine Hilfe auf den fernab gelegenen Planeten senden und somit ist die Crew auf sich alleine gestellt. Ihre Aufgabe: Den Gefangenen wieder einzufangen - aber lebend! Schon bald wechseln die Rollen und aus den Jägern werden Gejagte. Als die drei Polizisten bei einem Aufeinandertreffen mit ihrem Widersacher ins Gespräch kommen, merken sie, dass sie mehr gemeinsam haben als zuerst gedacht. Das Katz-und-Maus-Spiel geht in die nächste Runde...

Bei einem turbulenten Gefangenentransport der interplanetaren Regierungsbehörde müssen die Kopfgeldjäger auf einem Wüstenplaneten notlanden. Der staubige Planet ist bislang unerschlossen, bietet jedoch wenigstens brauchbare Atmosphäre. Drei der Polizisten überleben den Aufprall und müssen festellen das ihr Gefangener, ein gefährliches Alien und angeblich letztes seiner Art, entkommen konnte. Die Bodenstation kann so schnell keine Hilfe auf den fernab gelegenen Planeten senden und somit ist die Crew auf sich alleine gestellt. Ihre Aufgabe: Den Gefangenen wieder einzufangen - aber lebend! Schon bald wechseln die Rollen und aus den Jägern werden Gejagte. Als die drei Polizisten bei einem Aufeinandertreffen mit ihrem Widersacher ins Gespräch kommen, merken sie, dass sie mehr gemeinsam haben als zuerst gedacht. Das Katz-und-Maus-Spiel geht in die nächste Runde...