Eine abenteuerlustige Fotografin und ein vorsichtiger Autor brechen in der romantischen Abenteuerkomödie zu einer Schatzsuche auf den Fidschi-Inseln auf - und finden dabei mehr als erhofft

Großmutter Maria, Sam und der Reitlehrer Kaan versuchen gemeinsam, Gut Kaltenbach am Laufen zu halten, das in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Die ehrgeizige Isabell unterstützt sie dabei, obwohl sie insgeheim ihre eigenen Ziele verfolgt. Die impulsive Ari kommt zum Reittraining nach Kaltenbach, dort entwickelt sie eine besondere Beziehung zu Ostwind, dem titelgebenden Pferd der Filmreihe, und auch mit Mika freundet sie sich an. Mika und Ari versuchen gemeinsam, das Gut zu retten und Ostwind vor dem rücksichtslosen Pferdetrainer Thordur Thorvaldson zu beschützen.

John Wick (Keanu Reeves) befindet sich auf der Flucht. Es sind nicht nur 14 Millionen Dollar auf seinen Kopf ausgesetzt, er hat auch die Regel aller Regeln gebrochen: er hat einen anderen Menschen im Bereich des Continental Hotels umgebracht. Eigentlich müsste er deswegen längst tot sein, doch Hotelmanager Winston (Ian McShane) gewährte ihm für eine Stunde Gnade, bevor alle Folgen eintreten und Wick offiziell aus der Killergemeinschaft ausgeschlossen wird. Wenn John überleben will, muss er sich seinen Weg aus New York City freikämpfen und irgendwo auf der Welt Zuflucht finden. Helfen kann ihm dabei nur seine alte Bekannte Sofia (Halle Berry) und die Frau (Anjelica Huston), die ihn einst aufgezogen und beschützt hat.

Der Autor Germund Rein hat sich selbst ermordet, bevor sein letztes Manuskript veröffentlicht wurde. Sein letztes Lebenszeichen ist ein Brief, in dem er darum bittet, das Buch nicht auf Schwedisch und nicht in seinem Heimatland zu veröffentlichen. Für die Übersetzung wird David engagiert, der bereits zuvor Werke von Rein übersetzt hatte.

Direkt aus dem Priesterseminar und der Grundausbildung wird abkommandiert. Doch noch bevor Darren mit seiner Familie in Fort Stewart sein neues Heim richtig beziehen kann, wird er schon mit seiner Einheit in den Irak abberufen. Heather bleibt mit den Kindern zurück und versucht, wie die anderen zurückgelassen Frauen, sich mit dem Armeealltag in der neuen Umgebung anzufreunden. Währenddessen erfährt Darren im Irak all die grausamen Schattenseiten des Krieges, die auch bei ihm und seinem Glauben tiefe Spuren hinterlassen. Nach dem Ende der Dienstzeit, mit dem Greul des Krieges auf seinen Schultern, stürzt Darren in eine tiefe Lebens- und Glaubenskrise. Eine Krise, die auch die Beziehung mit Heather und das Familienleben stark belastet. Nun müssen die Turners sich einem weiteren Kampf stellen, den, ihre Ehe zu retten...