Die neunjährige Holly (Lola Sultan) und ihr elfjähriger Bruder Kevin (Logan Allen) sind zwei aufgeweckte Kids. Nach der Schule verbringen sie jede freie Minuten im Wasser bei ihren besten Freunden, den Delfinen. Vor allem der extrem schlaue Bernie ist den Geschwistern ans Herz gewachsen. Doch plötzlich droht Gefahr: Der skrupellose Geschäftsmann Winston Mills (Kevin Sorbo) will eine stinkende Mülldeponie an den idyllischen Strand setzen. Um das durchzukriegen, gibt er jedoch vor, einen schönen Wasserpark für Familien bauen zu wollen. Holly und Kevin ahnen allerdings, was wirklich vor sich geht. Weil ihnen die Erwachsenen inklusive ihrer Eltern aber keinen Glauben schenken, müssen die Kinder auf eigene Faust etwas unternehmen. Unterstützung erhalten sie von der netten Tierpflegerin Sidney (Lily Cardone) und natürlich von ihrem tierischen Kumpel Bernie...

Jahrelang hat die geheimnisvolle alte Frau Esmeralda Winfield (Marina Sirtis) im Geheimen der Bedrohung von gefährlichen Wölfen in den Wäldern entgegengewirkt. Als sie eines Tages ermordet aufgefunden wird, kommt es in einer nahegelegenen amerikanischen Kleinstadt plötzlich zu einer Serie grausamer Todesfälle. Sheriff Adam (Eric Balfour) beginnt in dem Fall zu ermitteln, während er außerdem versucht, das Verschwinden von Esmeraldas Enkelin Samantha (Bianca A. Santos) aufzuklären, die seit dem Tod ihrer Großmutter spurlos verschwunden ist. Als immer mehr Leute den Attacken zum Opfer fallen, machen die Stadtbewohner eine schreckliche Entdeckung: In den Wäldern scheinen nämlich noch viel gefährlichere Kreaturen als Wölfe zu lauern und die Enkelin der "Wolfslady" scheint die Einzige zu sein, die die Stadt noch vor einem Blutbad bewahren kann.

Steuerberater Michael Thompson hat so seine Probleme damit, als alleinerziehender Vater eine renitente Teenagertochter in der großen Stadt zu erziehen. Als er von einem Farmer gebeten wird, ihn bei dessen Kampf um die von Banken und Pfändung bedrohte Pferderanch zu unterstützen, nimmt er den Auftrag auch mit dem Gedanken an, dass das Landklima seiner Tochter zuträglich ist. Doch Chloe fremdelt in der neuen Umgebung, und auch auf der Farm ist nicht jeder von seiner Ankunft begeistert. Da bringt ein edler Rappen alle auf andere Gedanken.

Steuerberater Michael Thompson hat so seine Probleme damit, als alleinerziehender Vater eine renitente Teenagertochter in der großen Stadt zu erziehen. Als er von einem Farmer gebeten wird, ihn bei dessen Kampf um die von Banken und Pfändung bedrohte Pferderanch zu unterstützen, nimmt er den Auftrag auch mit dem Gedanken an, dass das Landklima seiner Tochter zuträglich ist. Doch Chloe fremdelt in der neuen Umgebung, und auch auf der Farm ist nicht jeder von seiner Ankunft begeistert. Da bringt ein edler Rappen alle auf andere Gedanken.