In Hanni & Nanni 2, kehren die 2 Zwillinge Hanni und Nanni auf ihren geliebten Lindenhof zurück. Bei ihrer Ankunft finden sie das Mädcheninternat in heller Aufregung vor, denn eine der zahlreichen Neuzugänge soll eine waschechte Prinzessin sein. Doch viel interessanter als eine blaublütige Unbekannte ist Philippe, der Neffe der neuen Französischlehrerin Madame Bertoux. Mit einer guten Portion französischem Charme bringt er das gewisse Etwas in Internat, dem sich auch die 2 Mädchen Hanni und Nanni nicht lange entziehen können. Doch während sich im Internat die Liebe anbahnt, ist sie zuhause in Berlin bedroht, denn zwischen Nannis Eltern kriselt es gewaltig. Als eines Tages Nannis Vater als Koch im Mädcheninternat anfängt, ahnt sie das Schlimmste.

Sabine ist acht Jahre alt, als sie mit ihrer Mutter und ihren beiden Geschwistern nach West-Papua auswandert. Ihr Vater ist Sprachwissenschaftler und hat es geschafft, einen der begehrtesten Aufträge seines Fachgebiets, die Erforschung der Sprache eines Eingeborenenstammes, zu erhalten. Dafür wird die ganze Familie mehrere Jahre im Urwald fernab jeglicher Zivilisation leben müssen. Sabine freut sich am meisten darüber. Sie scheint wie gemacht für ihre neue Umgebung voller Abenteuer und fühlt sich schnell zu Hause. Was die Familie nicht weiß: Sie sind mitten in einen Stammeskrieg geraten, dessen Auseinandersetzungen sie zwar nicht direkt betrifft, in den sie aber immer weiter mit einbezogen werden.