Liv wacht in einer fremdem Wohnung neben ihrem verletzten Freund auf. Der Mann, der sie festhält, behauptet, es habe einen Biowaffenangriff gegeben, und er habe sie davor in der Quarantäne seiner Wohnung gerettet.

Ein Passant wird vor die S-Bahn gestoßen. Es gibt keinen Zeugen, die Polizei geht von Selbstmord aus. Auch Zorn schenkt dem Vorfall keine Beachtung. Was keiner ahnt: Der Täter ist ganz in der Nähe und hat eine Reihe neuer Opfer im Visier.