Zusammenschnitt mehrerer Folgen der zweiten Galactica-Serie "Galactica '80": Nach vielen Jahren der Odyssee erreicht die Galactica unter Commander Adama endlich das Sonnensystem. Damit die Zylonen nicht die Erde zerstören, die sich seltsamerweise immer noch auf dem Level von 1980 befindet, bildet man ein Außenteam, daß sich auf der primitiven Erde natürlich nicht so ganz zurechtfindet. Doch schon bald ist ein Zylonenspäher mit im Spiel und die beiden Recken haben alle Hände voll zu tun.

Dean Youngblood ist ganze siebzehn und hat nur ein Ziel: einen Profivertrag als Eishockeyspieler. Doch der Weg nach oben ist so steinig wie eisig. Wie besessen kämpft er um einen festen Platz im Team - mit dem Schläger und wenn es sein muss auch mit den Fäusten. Doch dann stellt ihn ein brutales Foul an seinem besten Freund vor die schwerste Entscheidung seines Lebens...

Colonel Hambleton, ein hoch qualifizierter Elektronik-Spezialist, wird über gegnerischem Gebiet abgeschossen. Buschflieger "Bird Dog" bekommt den Auftrag, Hambleton zu retten. Die beiden geraten in einen Bombenhagel