Samantha hat gerade ihre langjährige Beziehung mit Freund Brian beendet - zu einem Zeitpunkt, als all ihre Freundinnen ans Heiraten denken. Samantha lebt Tür an Tür mit ihrem Nachbarn Jack, doch die beiden können sich nicht ausstehen und führen einen täglichen Kleinkrieg gegeneinander. Aber wie das Schicksal so spielt: Als Samantha und Jack online auf Partnersuche gehen, verabreden ausgerechnet sie sich zu einem Blind Date - und aus Feindschaft wird schließlich Liebe.

Im griechischen Restaurant der Familie in Chicago arbeiten und einen Griechen heiraten, das ist der jungen Griechin Toula zu wenig, sie will mehr vom Leben. Vor allem als sie bei ihrem neuen Job im Reisebüro den attraktiven Lehrer Ian Miller kennenlernt und sich in ihn verliebt. Eine Weile kann sie ihm heimlich treffen, doch schließlich erfährt die Famlilie davon. Toulas Vater läuft Sturm, als er von der geplanten Hochzeit erfährt, doch er muß zähneknirschend mitmachen. Doch bevor es soweit ist, erwartet alle Beteiligten ein Kulturclash erster Güte, denn Ian muß mit Toulas zahlreicher Familie zurechtkommen, während die ihn erst einmal akzeptieren lernen muß. Und auch Toula hat noch viel über sich zu lernen...

Nachdem die beiden Chicagoer Sängerinnen Connie und Carla Zeugen eines Mafia Mordes wurden, ergreifen sie die Flucht und treten fortan in Los Angeles als Transvestiten auf. Durch ihre Show werden die Beiden als neue Stars der Szene gefeiert und ihre Tarnung droht aufzufliegen. Noch dazu lernt Connie Jeff kennen, dem sie sich gerne als Frau vorstellen würde.