In den blutigen Schlachten des zweiten Weltkriegs geht sie nach einem chaotischen Rückzugsgefecht irgendwann inmitten russischer Wälder verloren: die "Katjuscha", ein ausgeklügelter Raketenwerfer, dessen Wirkungsgrad alles Dagewesene in den Schatten stellt und schon bald als tödliche "Stalinorgel" gefürchtet wird. Nun liegt es an Hauptmann Yermakov und seiner schnell zusammengestellten Truppe aus ehemaligen Athleten und Leistungssportlern, dafür zu sorgen, dass diese Waffe niemals in die Hände der deutschen Armee fällt.

Der Kartenzeichner Jonathan Green macht sich im 18. Jahrhundert auf den Weg, um als Erster den kompletten Umfang der Erde zu vermessen. Nachdem er durch Transsylvanien und die Karpaten gereist ist, findet er sich jedoch bald verloren in einem kleinen Dorf inmitten von undurchdringlichen Wäldern wieder, in denen dichter Nebel Normalzustand zu sein scheint. Die Bewohner sehen anders als alle Leute aus, denen der Reisende jemals begegnet ist. Äußerlich ähneln die nicht gerade hilfsbereiten Menschen eher Piraten und sind zudem davon überzeugt, dass sie sich vor jedwedem Bösen beschützen können. Jonathan wird hingegen bald klar, dass eine düstere Macht schon längst von den Seelen der Bewohner Besitz ergriffen hat und nur darauf wartet, in die Welt hinauszuströmen.