Raoul Kraft lebt abgeschieden im Wald, wo er einen Forstbetrieb führt. Als der Einsiedler erfährt, dass sein 18-jähriger Sohn bei einem Autounfall ums Leben kam, ist er tief getroffen. Die Polizei geht von einem alltäglichen Unfall aus und schließt die Ermittlungen schnell ab - doch dann taucht eine junge Frau bei Raoul auf und behauptet das Gegenteil! Diane berichtet ihm, dass sein Sohn Proband in einer Mediakamentenstudie eines globalen Pharmakonzerns war. Die verheerenden Nebenwirkungen könnten den jungen Mann das Leben gekostet haben. Bei ihren Nachforschungen dringen die beiden tief in die kriminellen Machenschaften der globalen Pharmaindustrie ein - und werden selbst zu Gejagten...

Irène ist in Südfrankreich auf Männerjagd. Die Femme Fatale weiß genau, wie man Millionären reihenweise den Kopf verdrreht. Durch ein Missverständnis hält sie den schüchternen, aber smarten Barkeeper Jean für einen wohlhabenden Hotelgast und verbringt die Nacht mit ihm. Als am nächsten Morgen klar wird, dass er nur ein mittelloser Angestellter ist, erkalten Irènes Gefühle sofort. Nicht aber die von Jean: Wird es ihm gelingen, ihr Herz zu erobern?