Schon immer bekämpften sich die Kinder der Nachbardörfer Longueverne und Velrans ohne Gnade. Doch die Beschimpfung als "Weicheier" durch die Velraner können sich die Longueverner nicht gefallen lassen - das bedeutet Krieg! Der Anführer der Longueverner, Lebrac, ersinnt eine besondere Kriegslist: Den Gefangenen werden alle Knöpfe ihrer Kleidung abgeschnitten - besiegt und gedemütigt ist ihnen der Ärger zu Hause sicher und die Kämpfe haben nunmehr einen Namen: der "Krieg der Knöpfe". Doch als der wahre Krieg 1944 auch nicht vor dem kleinen französischen Dorf halt macht, verbünden sich Kinder und Erwachsene und stehen gemeinsam auf der richtigen Seite...

Jung, erfolgreich, attraktiv - die ehrgeizige Journalistin Emma scheint auf der Erfolgsspur. Wäre da nicht diese eine Sache: Sie ist eine Niete im Bett. Zumindest glaubt sie das, nachdem ihr Zahnarzt sie nach einem Quickie als Schlaftablette bezeichnet hat. Ihr Leben lang auf Selbstoptimierung getrimmt, schmiedet Emma sofort einen Plan. Sie will die beste Nummer von Paris werden. Da trifft es sich ganz gut, dass ihr Chef Paul immer mehr auf das Motto "Sex sells" setzt. Vom erfolgreichen Pornostar über den berühmten Sex-Therapeuten bis hin zur Studentin, die als Escort-Girl arbeitet, überall kann sich Emma Tipps holen, um ihr ehrgeiziges Ziel zu erreichen. Doch hat sie die Rechnung ohne ihren Kollegen Tristan gemacht, der ihr immer wieder in die Quere kommt.