In Anna sieht er nur seine perfekte Assistentin. Als Sven doch wieder ans Daten denkt, beschließt Anna, ihm zu helfen: Sie verkuppelt ihre Freundin Sophie mit Sven, und diese scheint tatsächlich glücklich. Ganz anders als Anna, die nun unter ihrem Erfolg leidet. Parallel spitzt sich die Konfrontation zwischen Annas penibel akkuratem Vater Carl und seiner freigeistigen Nachbarin Lotta zu: Seine Genauigkeit prallt auf ihr charmantes Chaos, was er furchtbar findet - und sie süß. Beide liefern sich verbale Scharmützel, bis es zwischen den beiden zu einem folgenschweren Zwischenfall kommt.

Die Yogalehrerin Esther Carlson (Franziska Schlattner) und der pensionierter Richter Marvin Blom (Rufus Beck) leben alles andere als in guter Nachbarschaft. Er führt sich durch ihre ständigen Yogaseminare und ihren aufdringlichen Hund gestört, was er ihr mit dem Einsatz seines lauten Rasenmähers zu den unpassendsten Zeiten heimzuzahlen versucht. Dann wird die Ruhe des Eigenbrötlers endgültig gestört. Denn seine Tochter Julia (Mira Bartuschek), das Ergebnis eines One-Night-Stands, steht mit der kleinen Nina (Emilia Bernsdorf) vor seine Tür und will auch noch etwas länger bleiben. Als Julia plötzlich ins Krankenhaus muss, hat Marvin Blom seine Enkelin an der Backe. Die zieht es aber stetig zu Nachbarin Esther...