Léa Delmas ist siebzehn und lebt in den Weinbergen von Bordeaux zur Zeit der deutschen Besatzung im Sommer 1939. Sie muss sich nicht zur zwischen Kollaboration und Widerstand entscheiden, sondern auch zwischen dem netten Laurent und dem draufgängerischen François. Bis sie ihre endgültige Entscheidung geftroffen, hat pendelt sie mit ihrem blauen Fahrrad zwischen den beiden hin und her.

Harry Papadopoulos hat es geschafft. Der englische Geschäftsmann mit griechischen Wurzeln hat alles, was er sich wünscht: eine riesige Villa, Auszeichnungen ohne Ende, den Lebensstil der englischen Upperclass. Alles seins. Doch dann bricht die Finanzkrise aus und die Banken fordern die sofortige Rückzahlung aller Kredite. Harry Papadopoulos verliert über Nacht alles. Ihm bleibt nur ein kleine, herunter gekommene Fish & Chips-Bude in einer fiesen Ecke Londons, die zur Hälfte auch noch seinem Bruder Spiros gehört, mit dem er kaum noch zu tun hat. Wohl oder übel vereint, beschließen sie, das Restaurant wieder auf Vordermann zu bringen...