Der Vater hat mit Heidi und Heather Großes vor. Deshalb steckt er seine volleyballbegeisterten Zwillinge in eine andere Schule. Dort werden die 1,85 Meter großen Mädchen allerdings zum Gespött ihrer Mitschüler. Bis der Basketball-Coach das Duo ins Team holt...

Der musik- und tanzbegeisterte Ren zieht mit der Mutter von Chicago zu Verwandten in ein verschlafenes Provinznest. Dort ist öffentliches Tanzen per Gesetz verboten. Ren verliebt sich in Ariel, Tochter des Pfarrers, der Rockmusik als Teufelswerk geißelt. Bei einem Traktor-Duell besteht Ren eine Mutprobe und beginnt, die Jugend für die Durchführung einer öffentlichen Tanzveranstaltung zu begeistern. Der Stadtrat überstimmt den Antrag. Ren überzeugt den Pfarrer. Die große Fete findet in einer Fabrikhalle statt.