Hauptkommissar Jan Brenners (Benjamin Sadler) Frau Kathrin (Jördis Triebel), eine Politikerin mit großen Ambitionen, ist mit den gemeinsamen Kindern über das Wochenende fort. Er erwacht am Samstagmorgen nichtsahnend neben seiner strangulierten Affäre und hat keinerlei Erinnerung an die Ereignisse des vorangegangenen Abends. Angstvoll entledigt er sich der Leiche, verwischt penibel seine Spuren und hofft, sein bisheriges Leben auf diese Weise gesichert zu haben. Dann aber klingelt sein Telefon, seine Kollegin Pia Marquart (Friederike Becht) meldet sich zu Wort und bittet ihn zu einem Tatort. Und tatsächlich liegt dort genau die Leiche, die er kurz zuvor in einem weit entfernten Waldstück vergraben hatte. Eine Kette fataler Ereignisse setzt sich unaufhaltsam in Bewegung, bei der Brenner den ahnungslosen Ermittler spielen und das anschwellende Misstrauen seiner Kollegen besänftigen muss, während irgendjemand ihn als Schachfigur in einem perfiden Racheplan einsetzt.

Sie ist jung, sie ist intelligent - und sie spricht die Sprache des Feindes. Für die junge Sekretärin ist der neue Job bei einer unbekannten New Yorker Firma der Einstieg in die ganz große Herausforderung; schon bald erkennt sie nämlich, das hinter der harmlosen Fassade das Herz des amerikanischen Geheimdienstes steckt. Als der einzige Kontakt in die militärischen Forschungslabors des Gegners abbricht, ist für Linda die große Chance gekommen: Als Undercover-Agentin begibt sie sich freiwillig in die Höhle des Löwen. Denn neben ihrem offiziellen Auftrag hat sie auch eine ganz private Mission zu erfüllen...