Zusammenschnitt mehrerer Folgen der zweiten Galactica-Serie "Galactica '80": Nach vielen Jahren der Odyssee erreicht die Galactica unter Commander Adama endlich das Sonnensystem. Damit die Zylonen nicht die Erde zerstören, die sich seltsamerweise immer noch auf dem Level von 1980 befindet, bildet man ein Außenteam, daß sich auf der primitiven Erde natürlich nicht so ganz zurechtfindet. Doch schon bald ist ein Zylonenspäher mit im Spiel und die beiden Recken haben alle Hände voll zu tun.

Die Donahues treten mit ihren drei Kindern als "Die fünf Donahues" auf der Bühne auf. Sohn Steve verlässt die Truppe und wird Priester. Sohn Tim lernt in einem Nachtclub die Garderobiere Vicky kennen, die ein Lied vorträgt. In Florida sieht er Vicky wieder: Sie tritt im Programm auf. Als ihre Nummer "Heat Wave" eingebaut wird, entzweien sich die Donahues, bis sie nach Alleingängen, Unfällen und Misserfolgen als "Die fünf Donahues" wieder zusammen finden, zu denen sich Vicky auf die Bühne gesellt.